After the Oscar-winning March of the Penguins (2006), this new dive into the Antarctic will follow in the tracks of a young penguin as he heads off on his first great voyage, on and under the water, pushed on by a mysterious instinct that leads all the young emperor penguins to travel off towards an unknown destination at winter’s onset.